Privacy Policy

 

Through this notice, Astrolab Travel Group S.L informs users, in compliance with article 5 of Organic Law 15/1999, on the Protection of Personal Data (hereinafter, LOPD), about its personal data protection policy with the purpose that they decide expressly, freely and voluntarily, if they wish to provide the personal data that is requested from them on the website for the provision of their services.

Users are also informed of the incorporation of the data into files, whose owner and manager is Astrolab Travel Group S.L, carrying out a computerized treatment in order to process their request and, where appropriate, send them information about the activities of Astrolab Travel Group S.L that may be of interest to you, understanding that by sending your data you expressly authorize Astrolab Travel Group S.L to process your data for the above purposes, including communications sent by email.

Unless specifically stated otherwise, it will be considered necessary to complete all the data required in the forms. In the case of not providing all the data deemed necessary, Astrolab Travel Group S.L may, depending on the case, not make the specific request that is made.

The user must fill in the forms with true, exact, complete and updated information, responding to the damages that may be caused by the incorrect completion of the forms with false, inaccurate, incomplete or outdated information.

In accordance with Royal Decree 1720/2007, of December 21, Astrolab Travel Group S.L has adopted the security levels of protection of personal data required in current data protection legislation, installing the technical and organizational measures necessary to avoid loss, misuse, alteration, unauthorized access and other possible risks.

Likewise, Astrolab Travel Group S.L is committed to complying with its obligation of secrecy of personal data and its duty to keep them, and will adopt all necessary measures to avoid its alteration, loss, treatment or unauthorized access, taking into account at all times of the state of technology.

The user or person who represents him may at any time exercise the right of access, rectification, cancellation and, where appropriate, opposition in accordance with the provisions of the LOPD and other applicable regulations for that purpose, directing a written communication to Astrolab Travel Group S.L, with postal address at C / Acera del Darro 6, 4A (Granada) and / or email [email protected], in which the identity of the user is accredited.

In the event that the company provides some type of special service in which it determines specific provisions different from these in relation to data protection, the application of the particular regulations indicated for that particular service will prevail over those present. , in case of inconsistency.

Astrolab Travel Group S.L reserves the right to modify this policy, previously informing users of the changes that are introduced in it.

 

Política de Privacidad

 

A través del presente aviso, Astrolab Travel Group S.L informa a los usuarios, en cumplimiento del artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante, LOPD), sobre su política de protección de datos personales con la finalidad de que éstos decidan de forma expresa, libre y voluntaria, si desean facilitarle los datos personales que les son solicitados en el sitio web para la prestación de sus servicios.

También se informa a los usuarios de la incorporación de los datos a ficheros, cuyo titular y responsable es Astrolab Travel Group S.L, llevando a cabo un tratamiento informatizado con la finalidad de cursar su solicitud y, en su caso, remitirles información sobre las actividades de Astrolab Travel Group S.L que puedan resultar de su interés, entendiéndose que con el envío de sus datos autorizan expresamente a Astrolab Travel Group S.L para el tratamiento de sus datos con las anteriores finalidades, incluidas las comunicaciones enviadas por correo electrónico.

Salvo que específicamente se establezca lo contrario, se considerará necesario completar todos los datos requeridos en los formularios. En el caso de no suministrar todos los datos estimados como necesarios, Astrolab Travel Group S.L podrá, dependiendo del caso, no cursar la concreta solicitud que se efectúe.

El usuario deberá rellenar los formularios con datos verdaderos, exactos, completos y actualizados, respondiendo de los daños y perjuicios que pudiera ocasionar a causa de la cumplimentación defectuosa de los formularios con datos falsos, inexactos, incompletos o no actualizados.

De conformidad con el Real Decreto 1720/2007, de 21 de Diciembre, Astrolab Travel Group S.L ha adoptado los niveles de seguridad de protección de los datos personales exigidos en la legislación vigente de protección de datos, instalando las medidas técnicas y organizativas necesarias para evitar la pérdida, mal uso, alteración, acceso no autorizado y demás riesgos posibles.

Igualmente, Astrolab Travel Group S.L se compromete al cumplimiento de su obligación de secreto de los datos personales y de su deber de guardarlos, y adoptará todas las medidas necesarias para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta en todo momento del estado de la tecnología.

El usuario o persona que lo represente podrá ejercitar en cualquier momento el derecho de acceso, rectificación, cancelación y, en su caso, oposición de acuerdo con lo establecido en la LOPD y demás normativa aplicable al efecto, dirigiendo una comunicación escrita a Astrolab Travel Group S.L, con dirección postal en C/ Acera del Darro 6, 4A (Granada) y/o electrónica [email protected], en la que se acredite la identidad del usuario.

En caso de que la empresa prestara algún tipo de servicio especial en el que determine unas previsiones específicas diferentes a éstas en lo relativo a la protección de datos, tendrá primacía la aplicación de las normas particulares indicadas para ese servicio en particular por encima de las presentes, en caso de incongruencia.

Astrolab Travel Group S.L se reserva el derecho a modificar la presente política, informando previamente a los usuarios de los cambios que en ella se introduzcan.